I think the swirl makes the frog look more passive. The face framed in the two vertical lines is more dynamic.

Both are great photos but the one on the right is a little more appealing. I think it is because the swirl line on the left is somewhat distracting me and I just really want to look at the frog.

Love the face on one.